Itai no Itai no, Tonde Yuke
típus: light novel | év: 2014 | hossz: 1 kötet / 10 fejezet
Ehhez a műhöz még nem készült ismertető, csak adatlap. Írd meg te!
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
Téma: Pain, Pain, Go Away
|
|
Kiadás éve: 2014 Író: Sugaru Miaki Korhatár: 18+ Hossz: 1 kötet (10 fejezet) Műfaj: dráma, természetfeletti, horror, lélektani [GoodReads] A történetben egy fiatal férfi véletlenül gyilkossá válik, ám áldozata rendelkezik a halasztás képességével, ezzel átmenetileg elnapolja a saját halálát. Természetesen a megmaradt 10 napját a lány annak szenteli, hogy bosszút álljon azokon, akik tönkretették az életét ehhez pedig a saját gyilkosát tervezi felhasználni. Mivel a Három Nap Boldogság már csak a kötetesített kiadásra vár és már júniusba léptünk, így gondoltam nyitok egy topikot az író következő kötetének, most hogy végeztem a fordítási előkészületekkel és ténylegesen belevágtam a kötetbe. A nyár végi kezdéshez ragaszkodom több ok miatt is, de ennek az okára majd olvasás közben fogtok rájönni |
|
2018.06.02 15:02 02 / | |
|
|
Mivel június óta semmit sem hallattam magamról, így úgy vélem eljött az ideje egy kis updatenek. Az első fejezet fordítása kész, épp lektorálás alatt van, a második fejezet félkész állapotban.
|
|
2018.12.27 9:19 03 / | |
|
|
Mert nincs is jobb évkezdő, mint Sugaru Miaki újabb lélekgyilkos regénye! Az első fejezet már tölthető is!
|
|
2019.01.06 19:48 00 / | |
Offline
|
|
De menő, nem is tudtam, hogy létezik ilyen. Letöltöttem, köszi.
|
|
2019.01.06 19:50 / utoljára módosítva: 2019.01.06 19:55 00 / | |
|
|
2019.06.22 12:26 00 / | |
Offline
|
|
Jó kis sztori és a fordítás is igényes munka. Köszi!
|
|
2019.08.22 17:03 00 / | |
|
|
Köszönöm o/ Remélhetőleg hamarosan sikerül visszatérnem egy harmadik fejezettel, de ahogy a korhatár és a műfaja is mutatja érzelmileg igen megterhelő a regény fordítása orz
|
|
2019.09.08 11:09 00 / | |
|
|
Elérhető a harmadik fejezet!
|
|
2019.09.29 9:18 00 / |
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7