Yao Shen Ji
típus: light novel | év: 2015 | hossz: ? kötet / ? fejezet
Ehhez a műhöz még nem készült ismertető, csak adatlap. Írd meg te!
Téma: Tales of Demons and Gods
|
|
Kitettem a hetedik fejezetet is
|
|
2018.06.02 15:30 00 / | |
|
|
Sokáig húztam (sajnos), de elkészült (...) a 8. fejezet is.
Mentségemre szóljon, hogy (többnyire) az érettségi, illetve a nyelvvizsgám miatt nem jutott annyi időm a fejezetre, mint szerettem volna (az utóbbi csak a nyár végén lesz, úgyhogy ez továbbra is "jó alibi"); valamint ebben a részben igen szépen kellett (volna) leírni Xiao Ning'er-t, amiben nem vagyok a legjobb... (mármint úgy fordítani, hogy a női test(részek) leírása magyarban (is) érzékletes legyen) Szerk. [Szerintem valamennyivel jobb 'kis' késéssel megcsinálni egy fejezetet, mint folyton ígérgetni, hogy majd kész lesz, és csak azután eltűnni... Mindezek ellenére, mindezekkel együtt, ha nagyobb kihagyás várható, máskor megpróbálok írni] |
|
2018.06.25 15:14 / utoljára módosítva: 2018.06.25 15:16 00 / | |
|
|
A nyelvvizsga tényleg jó alibinek bizonyult, de sajnos nagyon sokáig húzódott a nyár. Az idei tanév is kicsit rázósabb lesz (?), így a további fejezetek rendszerességét sem tudom garantálni...
A Tales of Demons and Gods 9. fejezete azonban csak elkészült. A 'kis' késés 'kicsit' hosszú lett, így továbbra sem ígérek semmit, de remélem ennél azért gyorsabban sikerül majd elkészülnöm a következőkkel. |
|
2018.09.23 17:53 00 / | |
|
|
A Tales of Demons and Gods 10. fejezete elkészült. A mostani sebességem talán fenntartható hosszútávon, így a havi egy fejezetet remélhetőleg tudom tartani. Ígérni persze inkább nem akarok semmit, mert sok minden közbejöhet.
(Megj.: A fejezetben elég sok 'speciális' kifejezés volt, amikre nem biztos, hogy a legjobb magyar nevet találtam/kerestem ki... pl: inscription, enchanting pattern, snow wind attribute, etc.) |
|
2018.10.31 16:26 00 / | |
|
|
A 11. fejezet is elkészült, és ha úgy nézzük, ma van november 31.
|
|
2018.12.02 0:00 00 / | |
|
|
Köszönöm a munkádat. Először nem akartam olvasni, azt gondolva, hogy nem lesz érdekes számomra, de belekezdtem. És örültem. Remélem végig folytatod. Kösz.
|
|
2018.12.25 13:03 00 / |