Hidan no Aria
típus: light novel | év: 2008-???? | hossz: ? kötet / ? fejezet
Chūgaku Akamatsu kezdte írni 2008-ban és Kobuichi illusztrálja. Az elbeszélést egyes szám első személyben olvashatjuk egy srác szemszögéből. Jelenleg (2013-ban) a 14. kötetnél tart. 2009-ben mangában, 2011-ben pedig anime sorozatban is feldolgozták a történetet.
A... [ tovább ]
Téma: Aria the Scarlet Ammo
|
Offline
|
|
Helyzetjelentés:
2. fejezet: [###############____] 75% kész! |
|
2013.06.08 12:33
0 0 / 
|
|
|
Offline
|
|
|
Áh
 épp kérdezni is akartam de jó hallani, hogy mindjárt jön a folytatás
|
|
|
2013.06.08 20:49
00 /
|
|
|
Offline
|
|
|
Utolsó helyzetjelentés a 2. fejezet előtt:
2. fejezet: [#################__] 86% kész! (Már csak 5 és fél oldal van hátra.) |
|
|
2013.06.12 12:56
00 /
|
|
|
Offline
|
|
|
Az otakucritics.hu-n már olvasható a 2. fejezet.
ha hibákat észleltek, azt jelezzétek nekem! (akár otakucritics fórumban, akár ebben a fórumban spoiler tagban, akár üzenetben) |
|
|
2013.06.19 11:21
00 /
|
|
|
Offline
|
|
|
Nagyon köszi
|
|
|
2013.06.19 12:02
00 /
|
|
|
Offline
|
|
|
Nem vagyok egy grammarnazi, így csak a szembetűnőket szúrtam ki. És csak körülbelül a 24.-25. oldal környékén kezdtem jobban odafigyelni a hibákra. Ha gondolod átolvashatom még egyszer.
 (habár lehet így is átolvasom majd)Egyébként jó lett, Kinji monológjai nagyon jópofák...  SPOILER! 26. oldal gondolom elütés lehet - Akkor legyél! Hülye!-> Akkor egyél! Hülye! 29. oldal lap alja ahol a rangokról beszél A felvételin teszt után S rangot kaptam. az n-t én fölösnek tartom 34. oldal 0,1 kredit? korábban nem 1 kredit volt? 38. oldal Aria rajongói fel-alá futkoztak... 39. oldal bökködte egy k igaz csak úgy tűnt fel, hogy utána néztem mert én még nem találkoztam ezzel a szóval40. oldal ... és azidőtájt...; hiányzó szóköz |
|
|
2013.06.19 16:12
00 /
|
|
|
Online
|
|
|
Köszi!
|
|
|
2013.06.19 16:32
00 /
|
|
|
Offline
|
|
|
köszönöm:)
|
|
|
2013.06.19 16:59
00 /
|
|
|
Offline
|
|
|
Kubica írta: Nem vagyok egy grammarnazi, így csak a szembetűnőket szúrtam ki. És csak körülbelül a 24.-25. oldal környékén kezdtem jobban odafigyelni a hibákra. Ha gondolod átolvashatom még egyszer. (habár lehet így is átolvasom majd)Egyébként jó lett, Kinji monológjai nagyon jópofák... SPOILER! 26. oldal gondolom elütés lehet - Akkor legyél! Hülye!-> Akkor egyél! Hülye! 29. oldal lap alja ahol a rangokról beszél A felvételin teszt után S rangot kaptam. az n-t én fölösnek tartom 34. oldal 0,1 kredit? korábban nem 1 kredit volt? 38. oldal Aria rajongói fel-alá futkoztak... 39. oldal bökködte egy k igaz csak úgy tűnt fel, hogy utána néztem mert én még nem találkoztam ezzel a szóval40. oldal ... és azidőtájt...; hiányzó szóköz Köszi, javítani fogom. A 34. oldal nekem is zavaros, a fordítás szerint írtam azt a 0,1-et. de lehet, hogy ott elírták. |
|
|
2013.06.19 21:09
00 /
|
|
|
Offline
|
|
|
Kubica, most, hogy megnéztem, miket jelöltél hibának, abból szinte egy sem az, de volt egy elírásom a 24-nek számozott oldal alján, ahol kihagytam egy "k" betűt. Azt, a fölösleges n-t és a 0,1-es dolgot javítottam.
A többivel nincs gond. SPOILER! "- Éhes vagyok. - Hát legyél! Hülye!" - hiányos szerkezetű mondat, amivel azt akarta mondani: "Hát akkor legyél éhes! Engem ugyan nem érdekel..." a futkoztak és a bökködte: köznapi, beszélt nyelvben használt szavak. legalábbis felénk, nyugaton, szoktak fel-alá futkozni, meg bökködni az emberek XD. azidőtájt: külön írva nem lenne értelme. szerintem. mint ahogy az is furán hangzana külön, hogy: másnaposok, vagy amiatt, avégett, azért, akkoriban, emerre, amarra, eközben, emellett, stb. de egy MTA tag, egy helyseírási szótár, vagy nyelvtanprofesszor nyugodtan megcáfolhat. btw.: ilyen szőrszálhasogató, grammarnazi megfigyelésekre a későbbiekben is számot tartok!  ne kíméljetek! köszi előre is! |
|
|
2013.06.23 17:22 / utoljára módosítva: 2013.06.23 17:24
00 /
|
|
