Téma: .:Angel-Style:.
|
|
Újabb jelentés következik!
Anime
Kicsit átcsoportosítjuk a munkálatokat, hogy a többi animét is mihamarabb be tudjuk fejezni. Ennek első gyümölcse a Comic Girls anime befejezése lett/lesz. Holnap érkezik az utolsó rész is belőle. Igyekszünk tehát a többivel is Manga
|
|
2020.03.21 17:13 01 / | |
|
|
Sziasztok.
Újabb hónapvégi összefoglaló érkezik. Kezdjünk tehát bele! Márciusban sikeresen befejeztük a Pandora no Hakoteammel karöltve a Happy and Muprhy című manhwát. A csapat keretein belül pedig az Ookami Komodo to Ame no Yukit, illetve a Comic Girls animét. Illetve új projektek is elstartoltak: Lily Love 2. Illetve egy doujinshi is kikerült, szintén közös a Pandora no Hakoteammel. A többi projektel is haladtunk, közeljövőben befejezésre kerül a Lily Love 1. Ráadásul sikerült két eddig felfüggesztett projektebe is életet lehelni, újra aktívakká vált két shoujo manga, a True Love és a Suspicious Scandal, és egy szupercuki apokaliptikus manga, a Donyatsu! Az animékről is szó lesz most, múltkor elmaradt. Tehát ahogy említettem, a Comic Girls befejezésre került, következőnek pedig a Granbelm fog befejezést kapni. Az 5. rész már kikerült, dolgozunk a következőkön is. Ezzel párhuzamosan érkezik az Azur Lane, már nem sok maradt hátra abból sem. Illetve a most induló szezonból nem viszünk animét, elsősorban azért, hogy be tudjuk fejezni a többit. De helyette a téli szezonból fogunk vinni egy aranyos animét, megtalálhatjátok az aktívak között már. És most a szokásos, mi került ki? részleg:
|
|
2020.03.31 10:41 / utoljára módosítva: 2020.03.31 18:26 00 / | |
|
|
Sziasztok. Ismét eltelt egy hónap, itt a hónap végi összefoglaló ideje. Kezdjünk tehát bele! Áprilisban sikeresen beizzítottuk az anime részleget és kikerült pár rész a projektekből. Illetve az eddigi felfüggesztett mangákkal is sikerült haladni (True Love, Suspicious Scandal, Donyatsu) Ha már mangák, sikeresen el is kezdtük, majd befejezésre is került az Akame ga Kill 1.5 című egykötetes mű. Új projektek terén sem kellett aggódni, hiszen elstartolt a Niehime to Kemono no Ou és a Sukinako ga Megane wo Wasureta melléktörténetei is. De már munkálatok alatt áll az Obito no Hime to Kubinashi Kishi első fejezete és a Shounen Onmyouji is. Illetve közösen folytatni fogjuk majd az Asagao to Kase-san című mangát is a Press One Gogo csapattal. A Pandora no Hakoteammel pedig a W'z animét és a D. Gray-Man mangát is. Illetve elővettük a Danshi Koukousei no Nichijou-t is, mivel megvannak a kimaradt fejezetek angol fordításai. Úgyhogy mozgalmas és izgalmas új hónapnak vágunk neki.
A szokásos mi került ki részleg: Anime
Manga
|
|
2020.05.01 15:40 00 / | |
|
|
Sziasztok.
Jó régen írtam ide bejegyzést, kicsit sok lenne összefoglalni, hogy az elmúlt hónapok során mennyi manga fejezet, anime rész készült el, hiszen az elmúlt időszakban szinte napi két projekből is került ki friss, ropogós update. :3 Legújabb projektjeink közül pár cím a teljesség igénye nélkül: Territory of a Shark Girl (8/4 kész), Edens Zero (?/2 kész), No Guns Life (a No Sub No Life csapat fordítását folytatjuk), Asagao to Kase-san (folytatjuk a Press One Gogóval közösen), Hatsune Mix (folytatjuk a Black-Butterfly fordítását a Pandora no Hakoteammel közösen), Niehime to Kemono no Ou (?/3 fejezet kész), Shounen Onmyouji a Pandorával (prológus kész), Uchi Tama?! anime, amely közös a Hirasawa Fansubbal (jövő héten elstartol). Befejezettek között tudhatjuk: Lily Love, animék közül az Azur Lane (hamarosan a Granbelm és a W'z is, folytatjuk az abbamaradt Babylont is), oneshotok közül pedig a Plant Plan, Mayonaka Sanpo és Mermaid Bay. Elkészült két doujinshi is a Pandorával közösen: Hetalia dj - Rainbowism és Durarara!! dj - Unload. Emellett pedig számtalan új fejezet az eddigi mangáink közül. ^_^ Mikre lehet számítani a közeljövőben?
A régebbi projektjeink közül felkaroltuk a Donyatsut, a Suspicious Scandalt, a True Love-ot, az SnK: Before the Fallt, a Gleipnirt (ebből az animét már be is értük, fix publikálásos lett). Ezekből lehet számítani új fejezetekre. A Pochi Kuro pedig lassan a végéhez ér, körülbelül 10 fejezet van belőle még hátra. A Sugiru Juunana no Haru is egyike a folytatott mangáinknak, ebből már csak 4 fejezet maradt. A Danshi Koukousei no Nichijou kimaradt fejezeteit is pótoljuk, már csak a 43-51. fejezetek várnak lefordításra. Ha már fix publikálások... Íme a teljes lista, hogy melyik mangából mikor lehet biztosan számítani új fejezetre:
Tervben vannak új projektek is: folytatott, felkarolt (pár hintet találtok a befejezetlen fordítások topikban) és teljesen új projektek is, de egyelőre maradjanak meglepetésnek, hogy melyek azok~ :3 Köszönjük, hogy olvassátok/nézitek a fordításainkat, a munkatársaimnak (ha mondhatom így) pedig a belefektetett energiát! További infóként látogassatok el a weboldalunkra is! |
|
2020.08.16 19:45 05 / | |
adminyon
|
|
Iszonyú ügyesek, kitartóak vagytok. Köszönjük nektek a rengeteg fordítást!
|
|
2020.08.16 20:12 02 / | |
|
|
Andusia írta: Iszonyú ügyesek, kitartóak vagytok. Köszönjük nektek a rengeteg fordítást!A kikerült fejezetek felsorolása helyett inkább itt egy rövidke összefoglaló, hogy mi is történt augusztusban, illetve szeptember elején. A nyár végén sikerült beizzítani egy új mangát, a Mino-sant, vagyis teljes nevén az Is It Okay To Touch Mino-san There?-t, amelyből elkészült az első 8 fejezet. Fix publikálásos heti 2-3 fejezettel. Folytatódik heti egy fejezettel a No Guns Life is, a 7-8. fejezetei már kint is vannak. Ugyanakkor a Furuya-sensei wa An-chan no Mono legújabb megjelent fejezete is elkészült Meirou Tenshivel. Emellett elkészült egy oneshot, a Fate univerzumból, az Fate/Grand Order - Orgú Beag című mű. Elindult az új animénk is, az Uchi tama?! Uchi no Tama Shirimasen ka?, amely közös a Hirasawa Fansubbal. A második rész lektorálás alatt áll. Elkészült egy Inu X Boku SS fejezet is (közös az Anime and Others-szel), s lassan a cápás manga a végéhez közelít. Illetve befejezésre került a Granbelm anime, illetve a W'z 12. része is formázásra és lektorálásra vár. A Duan Muye című kétfejezetes mű is elkészült(közösen a The Moon Watchers-szel). Felkaroltak közé pedig bekerült a Kateikyoushi Hitman Reborn! kimaradt fejezeteinek pótlására a Vampire Famiglia csapattal közösen. Ezek lennének a 249-282. fejezet, illetve a 391-409. fejezetig (a végéig). És utána azokat, amelyek kimaradtak a VF által. Hayakóval pedig folytatjuk a The Ancient Magus' Bride mangát, a későbbiekben pedig közösen visszük a Soulless című művet is. :3 A No.6 pedig szünetel még egy keveset, novemberig nem fog érkezni újabb fejezet belőle. A Pandora no Hakoteammel pedig elkészítettük Old Xian és Moss egy másik művét is, a The Specific Heat Capacity of Love című oneshotot. Jó szórakozást hozzájuk! ^_^ |
|
2020.09.13 19:52 04 / | |
Offline
|
|
Sziasztok. Szeretném megköszönni azt a sok munkát ami a fordítással jár.Sok sikert kívánok a céljaitokhoz. Szép estét.
|
|
2020.09.25 22:57 03 / | |
|
|
Nagyon szépen köszönjük a kedves szavakat! :3
|
|
2020.09.26 8:54 / utoljára módosítva: 2020.09.26 8:55 01 / | |
|
|
Sziasztok! Rengeteg manga és anime rész került ki az elmúlt hetekben, hónapokban. Nem is vesztegetném az időt azzal, hogy felsoroljam. Inkább a mostantól kikerülő fordításokkal frissíteném a topikot. Legújabb elkészült projektünk a Vespa nevet viseli, egy érdekes shoujo ai/yuri egykötetes manga. Kellemes olvasást hozzá.
|
|
2021.10.20 16:52 00 / | |
|
|
Sziasztok! A tavasz beköszöntével tekintsünk vissza, mi is történt itt, a csapat köreiben. Kezdjük a szemlét januárral. Beindult a Blue Gender anime feliratozásának munkálatai, amelyek februárra be is fejeződtek. Már csak a movie maradt hátra, melynek fordítása készen van, lektorálni és formázni kell még, várhatóan márciusra ki is kerül. Hasonló ívet járt be a Dragon, Ie wo Kau című anime is. Befejezett projektek közé számít az I Raised Cinderella Preciously első évada, kicsi szünet után folytatjuk majd a másodikkal. Felkarolt mangák közé felvettük a Pandora no Hakoteammel a D. Gray-Mant, egy fejezet el is készült belőle januárban.
Februárban a megszavazott, abbahagyott mangákat igyekeztünk folytatni, így olyan címek kerültek terítékre, mint a Tate no Yuusha no Nariagari, amiből körülbelül 2 kötet is elkészül(t) + extra részek hozzá. De ide lehet sorolni a Youjo Senkit is (amely máskülönben a legtöbb szavazatot zsebelte be), a Pochi Kurót, Goblin Slayer Gaiden: Tsubanari no Daikatanát (ami tulajdonképpen angol fordítás hiánya miatt állt eddig) és a Baikoku Kikant (bár ha szőrszálhasogatóak akarunk lenni március 2-án került ki az újabb fejezet belőle). Új projektünk is indult, a Fate/stay Night. Február végén Frost összeállított egy kis statisztikát a tavaly kiadott mangafejezetekkel kapcsolatosan. A MangaDexre feltöltött fejezetek száma alapján 262 rész került fel tőlünk oda. Ez a szám kizárólag saját, Angel-Style csapaton belüli munkát tükröz, tehát a projekt csak nálunk van (vagyis nem közös másokkal). Ha a közös projekteket nézzük, akkár már még ropogósabb, 305 darab jött ki! Megjegyzem, hogy ez a bare minimum szám, szóval egyrészt ez csak MangaDex adat (van olyan projekt, amely nem került fel MangaDexre, mint például az Emma Further Tales vagy egyes doujinshik), másrészt simán el lehetett számolva 5-6 darab, tehát ezt az eredményt körülbelülinek nézzétek. Természetesen ezek a számok azóta már picit nőttek. Mindemellett főbb futó projektjeinkből folyamatosan érkeznek a fejezetek, mint a Jujutsu Kaisen (egy korábbi posztban említésre került, hogy Erai is nekifogott a manga fordításának a 65-ös fejezettől fogva, így közösen arra jutottunk, hogy a 64. fejezetig fogjuk vinni a projektet, aztán átadjuk neki a projektet) vagy a Hinowa ga Yuku (ebből sikerült beérni az angolokat). De fel-feltűnik egy-egy másik projekt ropogós, friss részei is, sok lenne megnevezni őket, így térjünk inkább át a jövőre. Amire lehet számítani a márciusi hónap során az a Pochi Kuro előrehaladata, és lehetséges befejezése (már csak 5 fejezet hiányzik belőle, srácok!), illetve új projektjeink indulása (főképp a Kainushi wa Akumáé, de az aktívak között szerepel egyelőre még kettő, amelynek bizonytalan a kezdési ideje, de már dolgozunk a fejezeteken: Oyasumi Jack the Ripper és a When Our Names Match), illetve egy anime is, a Kuma Miko, amely első két részének fordítása és lektorálása készen van. Emellett az Obito no Hime to Kubinashi Kishi is hamarosan befejezésre kerül, az utolsó két fejezet már csak szerkesztésre vár. A hónap végén újabb összefoglalóval érkezem, kiértékeljük a hónapot és meglátjuk, a tervezett „havirendet” milyen arányban sikerül megvalósítani. |
|
2022.03.03 12:33 01 / |