Téma: Ötletek, Problémák, Kérdések
|
Offline
|
|
Ez egy kósza ötlet, ami felmerült bennem a kész mangafordításokat látva, esetleg bevezethetünk egy ugyanilyen lehetőséget kész light novel fordításokból vagy akár jelölni valamilyen módon, ha egy kötet véget ér?
 Hátha többen kapnának kedvet az olvasáshoz ha látnák, hogy teljes a fordítás vagy épp kint van belőle x kötet magyarul.
|
|
2018.02.21 20:33
0 0 / 
|
|
adminyon |
Offline
|
|
Persze, terveztem is ezt bevezetni, csak még nem ért véget semmi. Meg igazából jó lenne, ha a fordítók nem ilyen neverending meg 20-30 kötetes light novelekbe kezdenének bele, mert ahogy látom, mind kudarcba fullad. Remélhetőleg egy-egy ilyen hír motiválná őket, és talán mások is feltöltenék a fordításaikat (tudom, hogy nem csak ennyi light novel fordítást készítenek a magyarok).
|
|
|
2018.02.21 20:46
00 /
|
|
|
Offline
|
|
|
Ebben mondjuk igazat adok, főleg, hogy most végiggörgettem a regényszekciót és rémisztően sok regénynél látok 1 fejezetet publikálva. Meg igazából lehet tényleg motiváló lenne látniuk, hogy egy fordítást nem csak elkezdeni lehet, de ugyanúgy be is fejezni és ezzel talán kicsit reklámozni lehetne a meglévőeket. Nagyon sokszor látom, hogy "Majd elolvassa, ha kijön minden kötet/befejeződik"de ugye magánál a hírnél még nem feltétlen látszik, hogy mondjuk a 6. fejezet az utolsó.
(Amúgy elviekben tőlem még áprilisig kaptok egy befejezett regényt )
|
|
|
2018.02.21 23:06
00 /
|
|
|
Offline
|
|
|
Akkor az én ötletem füst?
No mindegy akkor. |
|
|
2018.02.24 19:11
00 /
|
|
|
adminyon |
Offline
|
|
FFnF-nek nincs mostanában ideje programozásra, ha meg mégis, akkor inkább a fontosabb hibajavításokat veszi elő. Talán egyszer ha időmilliomos lesz, akkor megcsinálja.
|
|
|
2018.02.24 19:35
00 /
|
|
|
Offline
|
|
|
Sziasztok!
Remélem nem rossz helyen kérdezem, de az imént felvettem egy "képregényt", és csak az adatmegadásnál tudatosult bennem, hogy egy amerikai lány készítette... Ránézésre manhwának gondoltam. Ilyeneket is lehet felvenni a listába? Az OEL besorolást ezeknek tudtam be, de kissé bizonytalan vagyok. Előre is köszi a választ. (Amúgy a címe Let's Play)
|
|
|
2018.03.03 22:09
00 /
|
|
|
adminyon |
Offline
|
|
OEL-ként elfogadjuk, mert mangás stílusa van.
|
|
|
2018.03.03 22:25
00 /
|
|
|
Offline
|
|
|
Én is olvasom azt a képregényt, és szerintem nagyon nincs mangás stílusa...
|
|
|
2018.03.03 22:47
00 /
|
|
|
Offline
|
|
|
Olyat nem lehet, hogy az adott anime ismertetője lezárt topik lenne, amig nincs vége a sorozatnak?
Egyesek képtelenek felfogni mi a különbség a spoiler/sorozatos topik és az anime ismertető topikja közt és rendre teleszemetelik az anime ismertetőket... |
|
|
2018.03.04 0:19
00 /
|
|
|
Offline
|
|
|
Sinesol írta: Olyat nem lehet, hogy az adott anime ismertetője lezárt topik lenne, amig nincs vége a sorozatnak?Egyesek képtelenek felfogni mi a különbség a spoiler/sorozatos topik és az anime ismertető topikja közt és rendre teleszemetelik az anime ismertetőket... Akkor majd a mű vége után fogják. Mivel nem mindenki egyszerre nézi végig az adott művet. No sleep to Brooklyn. |
|
|
2018.03.04 1:35
00 /
|
|
