| CorsairS | 2009-04-26 16:44 |
|
Emlegették régebben, hogy egy fansub verseny nem lenne rossz ötlet, gondoltuk akkor mért is ne? Az időpont pünkösd hétvége lenne (2009. 05. 30-31, szombat-vasárnap), hogy hétfőn ki lehessen pihenni a verseny fáradalmait. A lebonyolítás hasonló lesz az AMV versenyekhez, vagyis 48 órán belül meg kell lennie a fansubnak. A feladat egyszerű, az általunk adott felirat+videó párosból csinálni egy kiadást, a megvalósításban teljesen szabad kezet kaptok. A kész anyagot legkésőbb 2009. június 5. éjfélig el kell kezdeni feltölteni a nevezéskor kapott FTP címre. Na akkor a részletek: Videó: R1 DVD-ről lerippelt és összeillesztett VOB fájlok Audió: sztereó AC3 angol+japán (VOB-ban) Felirat: ugyanarról a DVD-ről srt-be lerippelt angol felirat (bocs, nincs más nyelven) A 2 VOB fájl és a hozzájuk tartozó 2 srt fájl egy jelszavazott rar vagy zip állományban lesz elérhető május elejétől, hogy legyen elég időtök letölteni őket (5+ GB a két videó együtt!) A jelszót a verseny kezdetén kapjátok meg. Japán nyelvű OP/ED dalszöveg nincs a DVD-n, de neten megtalálhatóak, legyetek kreatívak. Nevezés: nevezni május 29-ig lehet emailben (kérésre megadom, de csak privátban!). A nevezésben egy csapatnév kell és a csapat nevének rövid verziója, ami a fájlnévben lesz. A csapatok létszáma nincs megszabva. Elbírálási szempontok: legjobb kiadás, legjobb fordítás, legszebb formázás, legjobb karaoke, legszebb videó Elsőre Zwillel fogjuk elbírálni a videókat, de tervezem a beadott művek publikálását is, elvégre mindenkinek más tetszik. A publikus szavazásnál részletes kritikákat várunk! (az nem pontozás, hogy szerintem ő a legjobb, mert csak) A nevezett csapatok _nem_ szavazhatnak magukra! A versennyel kapcsolatos bármilyen kérdéssel nyugodtan forduljatok hozzám (csak az a hülye kérdés, amit nem tesznek fel). szerk: leadási határidő módosítása + "A két felirat összesen nincs 1000 sor, elég egyszerűek, így a 48 órának bőven elégnek kell lennie." kivétele [ Módosítva: 2009.04.27 13:00 ] |
| jadu | 2009-04-26 16:55 |
|
hajra! uh, es mit kap az elso helyezett? Erdembeli megbecsulest? Hirnevet? OMG ezek penzzel meg nem fizetheto dolgok... tudjatok: MOTIVATION... mit ajanlotok motivation-kent? mondjuk van benne haszon, nevtelenek lehetoseget kapnak, es esetleg "felfedezik" oket... hajra, jelentkezzetek es majd megismeri neveteket... mondjuk sok ember... amasik, mar igy is sokan versenykent, csatanak fogjak fel az egesz fagsubbolast, legalabb, most kiprobalhatjak egyesek magukat es vmilyen medret kap ez az egesz butasag... versenyesdi, akartam volt mondani... [ Módosítva: 2009.04.26 17:10 ] |
| CorsairS | 2009-04-26 17:08 |
| Elismerést, tapasztalatot, de ha valaki nagyon akar nyereményt, megívom egy tábla kekszes-barackos boci csokira. Viszont itt felvetődhet a kérdés, hogy mi szerintünk a legjobb vagy esetleg a közönség szavazáson a legjobb a "nyertes"? Ezen el lehet még rágodni, de tudjátok mit? A két legjobb kiadás győztes vendégem egy-egy tábla fent említettre. Ha valaki nem tudja hova tenni a pénzét vagy így bevallás előtt el akarja tüntetni a túlzott profitját az bedobhat valamit ajándéknak |
| jadu | 2009-04-26 17:11 |
|
na igen, ez jo kerdes, ki a nyertes, akit ti valasztotok, vagy akit a kozonseg mert lehet ami neked tetszik, az nekem nem... [ Módosítva: 2009.04.26 17:15 ] |
| Csonti | 2009-04-26 17:22 |
| Azt meg lehet tudni mégis milyen animéről lenne szó? |
| Zwill | 2009-04-26 17:34 |
| Ecchi, vígjáték |
| jadu | 2009-04-26 18:11 |
| mivel 48 ora alatt kell megcsinalni, es a hatarido meg majus 31, nem lenne fair mar most elarulni a cimeket... majd maj. 29-en megtudja mindenki..gondolom. |
| Zwill | 2009-04-26 18:21 |
| Telibe találtad a dolog lényegét^^ |
| jadu | 2009-04-26 18:27 |
| omg, hogy mire kepes a noi logika ^^ |
| Tyrael | 2009-04-26 18:46 |
| Eszméletlen vagy, jadu! (ezt már máskor is akartam mondani) |
| Superion | 2009-04-26 19:25 |
|
Ejnye, de kár h vizsgaidőszak elejére van időzítve, nem lesz időm rá. De az ötlet a maga nemében igen jó. Ha másért nem is, legalább meglátjuk, kik tudnak JÓ speedsubot csinálni. Jó mulatást a résztvevőknek. |
| Csonti | 2009-04-26 20:39 |
| Ha lesz elég résztvevő... |
| Yuri | 2009-04-26 21:16 |
| Két nap alatt két rész és még encode? Elég szűkös. |
| Holdtunder | 2009-04-26 21:36 |
| Jól hangzik. Mondjuk nem valószínű, hogy tudok rajta indulni, mert hétvégén mindig nálam van barátom, de azért kíváncsi leszek rá. És kekszes-barackos Boci csoki nagyon fincsi. |
| -=Kira=- | 2009-04-26 22:08 |
|
nos, nem sokszor teszem tiszteletem AA fórumában, de most hangot adok a véleményemnek. Magát az ötletet teljesen jónak találom hisz a nyertes kap egy hirdetési lehetőséget is, valamint elismerést. És a nép is megtudja mennyire jó az adott csapat, vagy épp készítő gárda. A dolog egyetlen problémája a 2 napos határidő. "A két felirat összesen nincs 1000 sor, elég egyszerűek, így a 48 órának bőven elégnek kell lennie." Sztem ez túlzás. Vegyük csak elsőnek is azt hogy megnézed az animét. Ez 20 percet vesz igénybe. Aztán lefordítod nyersen, majd elkezded átnézni, javítgatni. Ez változó de ha minőségi subra fáj a fogunk akkor 5-6 órát is igénybe tud venni. Emellett a karaoke készítő persze gyárthatja a karaoke-t, időben ez párhuzamosan zajlik így ez nem vesz el a rászánt időből. Ezekután nyelvtani lektoráláson is átkell fusson a dolog. Ez mondjuk kevés idő. Aztán ott van a formázás ami szintén megdolgoztatja az ember agyát, ha szép munkát akarsz akkor főszereplőnként más szín. Plussz formázási kódok, stb ami kell még bele. Aztán égetés. Nos ez a legjobb gépek esetében is 1 órát igénybe vesz, de nem mindenkinek van atomerőműve. És tegyük hozzá h közben ebédelni kell, reggelizni és vacsorázni, valamint néha valami testmozgást, mivel nem 0-24 órában ez a dolgunk, hanem más kötelezettségeink is vannak. Ha ezt nézzük sztem minimum 3 nap kéne ehhez. Márha minőségi munkára vágytok Nos én ezt így gondolom, persze lehet vitatkozni [ Módosítva: 2009.04.26 22:10 ] |
| CorsairS | 2009-04-27 08:33 |
| Ha csak a felét csináljátok meg adott idő alatt, akkor az alapján értékelünk, nem fogunk ezért senkit lehúzni az értékelés során. Égetésre meg annyit, hogy feltalálták a softsubot, így ezt sajnos nem tudom elfogadni Viszont annyit változott a dolog tegnap, hogy egy xvides verziot is adok majd (egy szép nagy sample felirattal a közepén), hogy neki tudjatok esni a karának. Vagy azoknak akik nem akarnak/szoktak videót csinálni a felirat mellé. |
| Yuri | 2009-04-27 09:13 |
|
Vagyis akkor mégsem kell teljes release-t készíteni videóval, hanem elég csak a felirat? De akkor azok kapásból kiesnek a bírálásnál minimum egy kategóriából, esetleg kettőből. |
| jadu | 2009-04-27 09:16 |
|
oké... ha érdekel bárkit is a jelentéktelen véleményem, akkor olvassa tovább Nos, ez egy verseny, aminek szűkös a határideje, mit jelent ez? Rövid időn belül csinálnod kell egy nézhető anyagot. Egyértelmű, hogy itt nem műalkotásról, remekművekről van szó, aki skilles, az meg fog látszani ebből is. Természetes, hogy több időn belül sokkal jobb anyagot lehet összehozni. Versenyműt kell csinálni, nem remekművet... a Sixtus-kápolna mennyezetfreskója is 4 év alatt készült el, és nem két hónap alatt... |
| Zwill | 2009-04-27 09:32 |
|
Okés skacok értjük a viccet csak nem szeretjük Na nem szórakozok, jöjjön a lényeg... Megfűztem CorsairS-t, hogy legyen 2 napból egy hét. Már csak azért is, hogy mindenki a fullextrás rilízre törekedjen, azaz ne emiatt kelljen majd esetleg különbséget tenni, mert ilyen sovány ok miatt én _nem_ szeretnék. Másik dolog ami mellette szól, hogy az animukat úgy is hetente sugározzák, szal... Ergo a beküldési határidő 2009. június 5. Péntek éjfélre módosul U.i.: szúrósabb szemekkel fogok majd nézni [ Módosítva: 2009.04.27 9:33 ] |
| jadu | 2009-04-27 09:37 |
|
hetente sugározzák és a nemlétező következő részen dolgoznak egy hetet a csapatok..lol amint kint a raw egy-két napon belül, más csapatoknál több nap, de kint a fullextrás, majdnem fullextrás rilíz... (gg, BSS, SHS stb; többnapos csapatok: frostii, lunar (bár anno elég speedben nyomták) menclave, conclave stb stb) tessék szúrós szemmel bírálni... bíróbácsik végül is ezért vagytok [ Módosítva: 2009.04.27 9:38 ] |
| Yuri | 2009-04-27 10:23 |
|
Persze, a kínai sub meg órák alatt kint van, mert tízen fordítanak egy epizódot. A saját tempómat nézve, két nap két részre, nulláról indulva kicsit szűkös. Persze én csak egy egyszemélyes hadsereg vagyok. [ Módosítva: 2009.04.27 10:24 ] |
| jadu | 2009-04-27 10:35 |
| a magyar fansub Rambója (joudandayo) |
| -=Kira=- | 2009-04-27 11:12 |
|
CorsairS írta:
Ha csak a felét csináljátok meg adott idő alatt, akkor az alapján értékelünk, nem fogunk ezért senkit lehúzni az értékelés során. Égetésre meg annyit, hogy feltalálták a softsubot, így ezt sajnos nem tudom elfogadni Viszont annyit változott a dolog tegnap, hogy egy xvides verziot is adok majd (egy szép nagy sample felirattal a közepén), hogy neki tudjatok esni a karának. Vagy azoknak akik nem akarnak/szoktak videót csinálni a felirat mellé. Valóban feltalálták a softsub-ot, de a karát így is égetni kéne, és égetés közben a videót is kódolja, tehát az erre szánt idő nem változik. De látom már módosultak a szabályok így nem vitatkozom |
| nyufy | 2009-04-27 18:18 |
|
Egy technikai kérdés: a kekszes-barackos csoki az csapatonként vagy fejenként fog járni? =========== Vélemény: én amondó volnék, hogy igenis, ha verseny, akkor rövid határidővel menjen a dolog (2 nap), így megmutathatnak a csapatok mennyire is csapatok. Az mondjuk igaz, hogy egy egyszemélyes csapat ezt 2 nap alatt csak alvás nélkül tudja abszolválni... [Ettől függetlenül amit Yuri készít, imádom, rengeteget tanultam a munkáiból. ] |
| CorsairS | 2009-04-27 21:26 |
| Csapatonként, recesszio van vagy mifene. Esetleg fel tudok dobni még egy kedvezményes fotokidolgozást is, bár sztem a csoki vonzobb |
| CorsairS | 2009-05-05 12:16 |
|
Itt a torrent a videóhoz és a felirathoz. Ha valakinek csak felirat kell, az jelezze már felém és kirakom csak azt (szintén jelszavas rarban). Az ígért xvides video majd csak verseny elején lesz elérhető. PS: nagyobb érdeklődésre számítottam etikettes topic alapján, mindenkinek csak a szája nagy, megmutatni senki nem meri mit tud? (eddig csak nem hivatalos nevezést kaptam) |
| Stanislav | 2009-05-05 12:28 |
| Ha nem vizsgaidőszak közepén lenne, akkor talán. De kicsit fontosabb, hogy azok meglegyenek nekem bocsi. És szerintem nem csak én vagyok így vele. |
| Csonti | 2009-05-05 14:15 |
| Ja, hát az időzítés sem a legjobb, meg am. sem vagyok oda az ecchi-s cuccokért |
| CorsairS | 2009-05-29 13:08 |
|
Nevezés ma éjfélig, 3 hivatalos nevezőnk már van. Start éjfélkor. szerk rar jelszó: 213214_jelszó_őő_verseny_rar_úűá [ Módosítva: 2009.05.30 0:08 ] |
| Mitsou | 2009-06-05 09:30 |
|
Nekem is lenne egy szigorúan technikai kérdésem. Hogy jut el a nyerteshez a korábban említett nyeremény? [ Módosítva: 2009.06.05 9:31 ] |
| CorsairS | 2009-06-05 10:35 |
| Postán biztos nem, gondolom nem örülnétek egy üres papírnak. Majd egyeztetek a nyertesekkel, hogy mi lenne a legjobb megoldás. |
| MaRtiN | 2012-08-27 15:14 |
| Archiválva. |