Alaptörténet: A nem túl távoli jövőben járunk Japánban, ami büszke arra, hogy szinte teljesen felszámolta a bűnözést. Ez persze csak a felszín, hiszen több városban is léteznek Tiltott Zónák, aminek a lakosait lényegében emberszámba sem veszik. Itt gyűlnek össze a bűnözők és akiknek már nem maradt más hely a világon.
Valódi biztonságban csak azok vannak, akik azt meg tudják fizetni. Ennek köszönhetően, a testőr szakma az egyik legnépszerűbb munkává vált, amiről minden gyerek álmodik. Viszont a társadalmi olló visszafordíthatatlanul szétnyílt, így a legtöbb ember nem élvezheti a szolgáltatásaikat.
A történet főhőse Asagiri Kaito, aki éppen most végezte el a legelitebb testőrképző iskola alapkiképzését. A következő szakaszban az évfolyamtársaival együtt, egy jó nevű család kisasszonyát, egy Principal-t kellett volna védenie iskolába járás közben, egyfajta gyakorlatként. Ám mivel őt alapból nem érdekelte ez az egész szakma, úgy dönt nem akar tovább ebben részt venni, és hazaindul. Majd ahogyan beér a belvárosba, szemtanúja lesz, ahogy egy arrogáns fiatal lányt elrabolnak. Úgy dönt, mivel valami ilyen "nem hétköznapira" vágyott mindig, utánuk megy és megmenti....
A játék 2008-ban jelent meg Japánban Akatsuki no Goei néven, majd később készült hozzá egy fandisk(Akatsuki no Goei ~Principal-tachi no Kyuujitsu~), és egy folytatás is (Akatsuki no Goei ~Tsumibukaki Shuumatsuron~). 2014-ben aztán kiadták a Trinity Edition-t, amiben a három játékot lehet egy programon belül játszani, és feljavították a képek felbontását. Ezen verzió alapján készült a magyar fordítás is, így jelenleg a játékon belül csak az első rész, az Akatsuki no Goei(avagy A hajnal Őre) olvasható magyarul. Ugyan az első rész önmagában is megállja a helyét, ennek ellenére folyamatban van a másik két rész fordítása is. A projekt haladását itt lehet követni.Valódi biztonságban csak azok vannak, akik azt meg tudják fizetni. Ennek köszönhetően, a testőr szakma az egyik legnépszerűbb munkává vált, amiről minden gyerek álmodik. Viszont a társadalmi olló visszafordíthatatlanul szétnyílt, így a legtöbb ember nem élvezheti a szolgáltatásaikat.
A történet főhőse Asagiri Kaito, aki éppen most végezte el a legelitebb testőrképző iskola alapkiképzését. A következő szakaszban az évfolyamtársaival együtt, egy jó nevű család kisasszonyát, egy Principal-t kellett volna védenie iskolába járás közben, egyfajta gyakorlatként. Ám mivel őt alapból nem érdekelte ez az egész szakma, úgy dönt nem akar tovább ebben részt venni, és hazaindul. Majd ahogyan beér a belvárosba, szemtanúja lesz, ahogy egy arrogáns fiatal lányt elrabolnak. Úgy dönt, mivel valami ilyen "nem hétköznapira" vágyott mindig, utánuk megy és megmenti....
A műben elég kemény témák jönnek elő, mint prostitúció, nemi erőszak, drogok, stb. Többek között ezért is, 18 éven aluliaknak nem ajánlott az olvasása.
A játékot innen, az AnimeAddicts honlapjáról tudjátok letölteni:
Téma: [2017.08.02] Akatsuki no Goei VN magyarul!
adminyon
|
|
Hír dátuma: 2017.08.02. 19:40
|
|
2017.08.02 19:40 00 / | |
Offline
|
|
Köszi, jó iesmi felől hallani.
|
|
2017.08.02 20:03 00 / | |
|
|
Köszönöm!
|
|
2017.08.02 20:19 00 / | |
|
|
Köszi!
|
|
2017.08.02 20:39 00 / | |
Offline
|
|
köszi!
|
|
2017.08.02 21:30 00 / | |
|
|
A játék se a képek se a leírás alapján nem vonz, úgyhogy ez nekem kimarad, ugyanakkor egy ilyen fordítási projektet végigvinni nem semmi. Ezért mindenképpen jár a taps.
|
|
2017.08.02 22:24 00 / | |
|
|
köszi szépen a munkát! Már régóta várom az ilyesmiket
|
|
2017.08.03 7:48 00 / | |
Offline
|
|
Köszönöm, jó kezdeményezés!
|
|
2017.08.03 10:50 00 / | |
|
|
Szalamandra írta: A játék se a képek se a leírás alapján nem vonz, úgyhogy ez nekem kimarad,Azt sajnálom, nekem az egyik kedvencem, de mindenkinek más az ízlése. Viszont még elég sok tervem van további fordításokra, több műfajban, ezért remélem majd te is találsz olyat, ami megtetszik. A dicséretet pedig köszönöm mindenkinek, nagyol jól esik! |
|
2017.08.03 13:46 00 / | |
|
|
Voah! Köszi szépen a kemény munkát! De jó hogy magyarul is raknak fel VN-t. Angolra alig lehet átfordítani őket nem hogy magyarra THX még1szer
|
|
2017.08.03 22:13 00 / |