Ha van játék, amit tűkön ülve várnak a PlayStation 4-gyel és Xbox One-nal rendelkező játékosok, akkor azt jó eséllyel Final Fantasy XV-nek hívják (erről a GameStaron bővebben is olvashattok). Az 1987-ben indult franchise a mai napig töretlen népszerűségnek örvend és a megannyi játékkiadás mellett a filmek világában is megvetette a lábát: 2001-ben a Final Fantasy: The Spirits Within látványán sóhajtozhattunk elégedetten, 2005-ben pedig a Final Fantasy VII: Advent Children, a Final Fantasy VII folytatása rabolta el a szívünket. Így érkeztünk el a 2016. november 29-én megjelenő Final Fantasy XV-höz, amelynek sztoriját egy egész estés, Kingsglaive alcímű CGI film alapozza meg.
Már a korábbi előzetesektől is sokan letették a hajukat (még az első 12 percet is megnézhették), de azt a legvadabb álmaikban sem gondolták volna, hogy a Sony Pictures Home Entertainment által forgalmazott csoda kis hazánkban is elérhető lesz, ráadásul rögtön magyar szinkronnal! Pedig pontosan ez történt: a Mafilm Audio Kft. Facebookon egy posztban osztotta meg követőivel, hogy kik készítették a Kingsglaive: Final Fantasy XV, avagy Final Fantasy XV.: Ősök gyűrűje magyar változatát, beleértve a szinkronhangokat is:
Főcím: Bozai József, magyar szöveg: Szántó Zsuzsa, hangmérnök: Márkus Tamás, vágó: Kajdácsi Brigitta, gyártásvezető: Fehér József, szinkronrendező: Stern Dániel
A Final Fantasy XV.: Ősök gyűrűje a felhasználók információi szerint iTunes-on már beszerezhető és nézhető szinkronnal, a Google Play áruházban pedig felirattal található meg, de aki a jó öreg korongos kiadásban bízik, annak sem kell csalódnia. A Mafilm egy felhasználó kérdésére válaszolva elárulta, hogy valamikor az ősz folyamán DVD-n fog megjelenni a szinkronos változat.
Már a korábbi előzetesektől is sokan letették a hajukat (még az első 12 percet is megnézhették), de azt a legvadabb álmaikban sem gondolták volna, hogy a Sony Pictures Home Entertainment által forgalmazott csoda kis hazánkban is elérhető lesz, ráadásul rögtön magyar szinkronnal! Pedig pontosan ez történt: a Mafilm Audio Kft. Facebookon egy posztban osztotta meg követőivel, hogy kik készítették a Kingsglaive: Final Fantasy XV, avagy Final Fantasy XV.: Ősök gyűrűje magyar változatát, beleértve a szinkronhangokat is:
- Nyx Ulric (Aaron Paul) - Szabó Máté
- Lunafreya Nox Fleuret (Lena Headey) - Bertalan Ágnes
- Regis Lucis Caelum (Sean Bean) - Csernák János
- Titus Drautos (Adrian Bouchet) - Czvetkó Sándor
- Libertus Ostium (Liam Mulvey) - Sarádi Zsolt
- Crowe Altius (Alexa Kahn) - Csuha Bori
- Luche Lazarus (Todd Haberkorn) - Czető Roland
- Clarus Amicitia (John DeMita) - Törköly Levente
- Iedolas Aldercapt (David Gant) - Fodor Tamás
- Ardyn Izunia (Darin De Paul) - Dolmány Attila
- Ravus Nox Fleuret (Trevor Devall) - Zámbori Soma
- Petra Fortis (Neil Newbon) - Géczi Zoltán
- Pelna Khara (Ben Diskin) - Horváth-Töreki Gergely
- Tredd Furia (Max Mittelman) - Gacsal Ádám
- Pruvia Colpus (Will Bowden) - Kárpáti Levente
- Fiatal Noctis (Hyrum Hansen) - Joó Gábor
- Fiatal Ravus (Zachary Gordon) - Penke Bence
- Selena (Michelle Ruff) - Gyarmati Laura
Főcím: Bozai József, magyar szöveg: Szántó Zsuzsa, hangmérnök: Márkus Tamás, vágó: Kajdácsi Brigitta, gyártásvezető: Fehér József, szinkronrendező: Stern Dániel
A Final Fantasy XV.: Ősök gyűrűje a felhasználók információi szerint iTunes-on már beszerezhető és nézhető szinkronnal, a Google Play áruházban pedig felirattal található meg, de aki a jó öreg korongos kiadásban bízik, annak sem kell csalódnia. A Mafilm egy felhasználó kérdésére válaszolva elárulta, hogy valamikor az ősz folyamán DVD-n fog megjelenni a szinkronos változat.
Téma: [2016.09.08] Magyar szinkront kapott a FFXV: Kingsglaive
munkatárs
|
|
Hír dátuma: 2016.09.08. 18:39
A film hatalmas királyság volt de nagyon szomorú leszek, ha csak egy hozzá méltatlan DVD-kiadást fog kapni a Blu-Ray helyett |
|
2016.09.08 18:39 / utoljára módosítva: 2016.09.08 18:40 00 / | |
munkatárs
|
|
Érdekesen hangzik köszi a hírt !
|
|
2016.09.08 18:47 00 / | |
Offline
|
|
Már csak azért is érdekes, mert a régebbi részek a 2005-ös film nem kapott szinkront, meg az első sem legalábbis dvd kiadásában nem találtam magyar szinkront.
Haladás, mert ez már a 2. anime film, ami idén megjelenik nálunk.(elmúlt két évben nem nagyon volt igazi anime megjelenés) Szerintem a jövőre érkező új GGI kaptár film is fog kapni szinkront meg valamilyen magyar kiadást. Kár, h. a gantz:o GGI film már nem, mert semmi közük sincs az amcsiknak, mert akkor megjelenne az is. Sőt most nézem nyilván a közelgő új kaptár filmek miatt újra megjelenik GGI A kaptár - Kárhozat anime film dvd/Blu-rayen is. |
|
2016.09.08 18:58 / utoljára módosítva: 2016.09.08 19:09 00 / | |
|
|
A film jó, a dvd nem érdekel lejárt lemez pláne nem majd kb. 6 e Ft-ért. A BD nos rétegcucc.
|
|
2016.09.08 19:01 00 / | |
|
|
Úristen!Ez valami gyönyörűségesen szép! XD
Ez nem lehet full cgi, tuti élőszereplős cucc, amit át gyúrtak géppel! XD Ha tényleg meg jelenik szinkronnal nekem kell! |
|
2016.09.08 19:43 00 / | |
Offline
|
|
De full CGI. Valószínűleg nem véletlen a magyar szinkron, mivel majdnem az 1/3-át magyarok csinálták. A Végén a Creditben is elég sok magyar név van, ha megfigyelitek.
A legnagyobb magyar cégek közül kettőt tudok. DIGIC PICTURES, PUPPETWORKS http://www.digicpictures.com/ És mellesleg én is részese lehettem a készítés folyamatának |
|
2016.09.08 20:28 00 / | |
|
|
-OJ- írta: de nagyon szomorú leszek, ha csak egy hozzá méltatlan DVD-kiadást fog kapni a Blu-Ray helyettA Bakemono no Ko is csak egy DVD tudott kapni itthoni megjelenést követően, pedig a jobb minősg is bőven megállná a helyét a boltok polcain...legyen az netes bolt |
|
2016.09.08 20:29 / utoljára módosítva: 2016.09.08 20:29 00 / | |
|
|
KELLLLKELLLLKELLLLKELLLLKELLLLKELLLLKELLLL
|
|
2016.09.08 21:41 00 / | |
munkatárs
|
|
alexking91 írta: pedig ne is nagyon várd szerintem a Blu-ray-t...Annyi baj legyen, majd berendelem a britektől a fémdobozt |
|
2016.09.08 21:51 00 / | |
|
|
alexking91 írta: -OJ- írta: de nagyon szomorú leszek, ha csak egy hozzá méltatlan DVD-kiadást fog kapni a Blu-Ray helyettA Bakemono no Ko is csak egy DVD tudott kapni itthoni megjelenést követően, pedig a jobb minősg is bőven megállná a helyét a boltok polcain...legyen az netes bolt |
|
2016.09.08 22:47 00 / |