Újdonságok
Az újdonságok megtekintéséhez
regisztrálj
vagy jelentkezz be.
Oldalszabályzat, archívum, blog
Japán kifejezések szótára
Ahegao beküldte: Ricz
A felnőtteknek szánt művekben megjelenő arckifejezés, mikor valakit "hülyére szeretnek". Az arckifejezésből internetes meme lett ahegaokin néven. (knowyourmeme)
Ahoge beküldte: KazeKami
Jelentése: bolond haj. Egy-egy anime/manga karakter jellegzetes, rakoncátlan hajtincse, mely feltűnően kilóg frizurájából. Például Edward Elric (FMA), Saber (Fate/stay night) is rendelkezik ilyen tinccsel.
Ai beküldte: Riyung
Legfőképp a szerelem szó japán megfelelője, azonban jelenthet még ragaszkodást, gyengédséget és indigókéket is, valamint női keresztnévként is használatos. Hiraganával: あい, katakanával: アイ, kanjival pedig: 愛 (szerelem), 藍 (indigókék), 亜衣 (név).
Aizoban beküldte: Ricz
Olyan manga-kötettípus, amely leginkább a "gyűjteményes kötet" fogalmát meríti ki. Ezek drágábbak, új fejezetekkel (mint az omake, skiccek stb.) rendelkeznek, valamint új, egyen-borítóképet kaptak és jó minőségű papírra nyomtatták. Az ilyen kiadásokat rendszerint csak a legnépszerűbb (mint pl. a Dragon Ball) mangák érnek meg. Limitált kiadásuk tovább növeli az értéküket.
Akihabara beküldte: Ricz
Az otakuk fellegvára, bevásárlónegyed Tokióban.
Amida-Kuji beküldte: gakusei123
Az Amida-Kuji (létra lottó)egy Japán eredetű játék. Általában a gyerekek szokták használni ha nem tudnak eldönteni valamit. A játékhoz minimum két ember kell. Lényegében egy táblázatot kell csinálni amin végig kell menni. Felül van az emberek neve amiből egy-egy vonal fut ki az alsó sorba,a nyereményhez. A vonal több helyen el van ágazva amin át kell menni,így viszonylag bármelyik nyereményhez kilyukadhatsz.
Aniki beküldte: Riyung
Lényegében idősebb fiútestvért (báty) jelent, de feljebbvaló személyeket, főnököket is illetnek ezzel a megszólítással.
Animefesta beküldte: jucuky
Az Anime Festa egy műsorblokk, amely 2017. áprilisában debütált. Első leadott sorozatuk a Souryo to Majiwaru Shikiyoku no Yoru ni... című erotikus josei mangát feldolgozó anime lett. Ebben a műsorblokkban olyan mangákat adaptálnak, amik a fiatal, felnőtt nők érdeklődésére tarthatnak számot. Vannak a sorozataik között josei és BL művek egyaránt. Közös jellemzőjük, hogy néhány részes percekből állnak, és ezeket áthatja az erotika. Általában cenzúrázott és cenzúrázatlan változatban is leadják a részeket. A BL művekre nem jellemző, hogy kétféle szereposztással jelennek meg, de a josei műveknél két seiyuu gárdával dolgoznak a készítők a legtöbb esetben: a híresebb seiyuuk a cenzúrázott változatban játsszák a karaktereket, míg a kevésbé nevesek a cenzúrázatlan változat szereplőinek adják a hangjukat, sokszor álnév alatt.
Ano... beküldte: Riyung
A Ano... kifejezés elég gyakran hallható animékben. Legtöbbször akkor halljuk, mielőtt az adott karakter mondana valamit, és/vagy nem biztos abban, amit mondani akar. Öhm...-ként, Izé...-ként és Elnézést...-ként is szokták fordítani.
Asemaaku beküldte: KazeKami
Az animékben gyakran feltűnő jellegzetes izzadtságcsepp, mely a fárasztó vagy kellemetlen szituációba keveredett szereplőn jelenik meg.